Now Reading
Eurovision 2011: Interviu exclusiv – Daria Kinzer ( Croatia)

Eurovision 2011: Interviu exclusiv – Daria Kinzer ( Croatia)

Daria Kinzer, reprezentanta Croatiei la Dusseldorf, in cadrul Eurovisionului din acest an, a fost aleasa in urma unei finale nationale ce a durat aproape patru ore si in care si-a demonstrat din plin calitatile vocale.
Celebrate” a trecut, inca de la prima prezentare pe scena, prin diverse schimbari de titlu si de limba, insa, credem noi, ca in final a fost aleasa varianta cea mai buna pentru Croatia.
Daria Kinzer spera ca in urma primei semifinale de la Dusseldorf, ce va avea loc pe 10 mai, sa reuseasca sa intre printre finalisti. Noi ii uram succes!
Iar pana atunci iata ce ne-a declarat Daria intr-un nou interviu in exclusivitate, din seria celor prezentate de catre Star Gossip, in jurul celui mai important eveniment muzical european:

1. Hy Daria! First of all, we know that you have taken musical studies for a long time. Do you think that a person with such studies may have a greater success and that people will learn to make a difference between the real talented artists and the ones who are only gifted by nature?

Yes, I studied music and vocal exercises, and I think it makes the interpretation of a song easier. There are some vocal technics you have to know in order to save your voice and to get a higher vocal range without loosing your voice. But I am sure that there has to be a natural talent too to have any kind of success. So for me it doesn’t make a difference between studied and natural talented voices.

2. You have been chosen as this year Croatian representant during a show of 4 hours. How did you feel competing with Jacques and what were your feelings at the end of it?

Yes, that’s right. The audience had chosen me to represent Croatia at the Eurovision Songcontest 2011. I still can’t believe it. When they proclaimed my name I felt like „what? Really? This must be a mistake“! I couldn’t believe that it was me. My first reaction was, they will immediately tell us: „sorry we made a mistake“. So you can imagine how excited I was and I’m really happy that I got the chance to represent Croatia this year. This is a great honor for me. Jacques is an awesome singer and I love his songs. Furthermore he is well-known and really a star in Croatia. I am a new face and nobody expected my win. So I have to thank my voters and fans for their support! I am lucky! ?

3. What is your impression about last year Croatian performance at Oslo and the band
Feminnem? Did they teach you some lessons about how to be this year in Dusseldorf?

I watched ESC – television last year and of course Feminnem. They impressed me very much with their song „Lako je sve“ and I think they didn’t make any mistake of presenting their song. It was just bad luck that they haven’t passed the semi final. I had the opportunity to meet them and we got to know each other, although we hadn’t much time to talk.

4. We know that throughout years you passed among a series of musical styles. Which of them do you consider to represent you the most?

At the age of 11 I started to take singing lessons, first Musical lessons and afterwards modern pop-singing. So I spent much time on Musical songs and their interpretations, although my prefered direction is modern music, so called pop music in the style of Beyoncé and other famous pop singers. Through all competitions I got the chance to sing great songs of Celine Dion, Tina Turner, Beyoncé and so on. Now I decided to go this way, too.

5. Your song has passed through a series of changes, the last of them being the title. Why did you choose in the end to have the song called “Celebrate’?

First of all there were many negative reactions about the title of the song “Break a leg“. Many people did not understand the real meaning, they thought I am singing about breaking my leg. ? So the composer decided to take an other title and I have to say, that the new lyrics and the title „Celebrate“ is much better and an excellent choice for the Eurovision Songcontest. When I heard “Celebrate” I knew: that’s it! ? The lyrics of the song describe the beginning of a weekend and it gives a hint to celebrate our lifes. That’s what we should do!

6. What can you tell us about the promoting video of this year Croatian’s song?

We hadn’t much time to make the video, because we were all really busy and working on the new lyrics. Furthermore we had to record the song in English and in Croatian language. So there wasn’t much time left to finish the video. Therefore I’m very satisfied with the product and I think it’s a nice video especially for young people who like to celebrate and go out on weekends.

7. What is your high expectation on this years’s Dusseldorf stage of Eurovision?

I am well aware, that there will be a fierce competition. There are beautiful songs, perfect singers, also a lot of excellent choreographies – so it will be very difficult to reach even the finale, but I will do my best!

8. How will your show look alike?

We are still working on the choreography and the whole show. So at the moment I can’t really say what we will present, but I hope the audience will like it!

9. What is your favourite song among the songs of the other countries?

I favour many songs, like the German and Austrian song, the song of Bosnia Herzegowina is really interesting. Furthermore the Russian song is well and for sure the Romanian song „ Change “! Especially the lyrics moved me.

10. Share a message for all our readers and your Romanian admirers!

I would like to thank all readers and of course my Romanian admirers for supporting me! It makes me really happy. I would be very glad, if I get the chance to give a concert in Romania as soon as possible. I’ve never been to Romania, but I heard that it is a very nice country with very nice people! 🙂 Hope to see you soon!

Traducerea in romana a interviului:

1. Buna, Daria! Stim ca ai urmat studii de canto o perioada indelungata. Consideri ca o persoana cu asemenea studii poate sa aiba un succes mai mare si ca publicul va invata sa faca diferenta intre artistii cu adevarat talentati si cei care sunt doar inzestrati de natura cu calitati vocale?

Da, am studiat canto si am facut exercitii de voce, si cred ca ele faciliteaza o interpretare mai lejera a unei piese. Sunt cateva tehnici vocale pe care trebuie sa le stii pentru a obtine o tonalitate mai buna a vocii fara a o fortezi. Insa cred ca trebuie sa fii si inzestrat de la natura pentru a avea o asemenea performanta. Pentru mine nu exista nici o diferenta intre talentul vocal studiat si cel natural.

2. Ai fost aleasa reprezentanta Croatiei la Eurovisionul din acest an in urma unui show de 4 ore. Cum te-ai simtit concurand cu Jacques si care au fost sentimentele tale la finalul show-ului?

Este adevarat. Publicul m-a ales ca reprezentanta a Croatiei la Eurovision 2011. Inca nu-mi vine sa cred. Cand mi-au strigat numele ma simteam gen “Ce? Cum?Trebuie sa fie o greseala” Nu mi-a venit sa cred. Prima data am crezut ca vor spune” Ne pare rau, am facut o greseala”. Deci va puteti imagina cat de emotionata am fost si sunt foarte bucuroasa ca voi reprezenta Croatia anul acesta. Este o mare onoare pentru mine. Jacques este un artist foarte bun si imi plac piesele lui. Mai mult, este un artist foarte cunoscut in Croatia. Eu sunt un newcomer si nimeni nu s-a asteptat sa castig. Asa ca trebuie sa le multumesc fanilor mei. Sunt norocoasa!?

3. Care este parerea ta despre prestatia de anul trecut de la Oslo si despre fetele de la Feminnem? Ti-au dat vreun sfat legat de participarea ta de anul acesta de la Dusseldorf?

Am vazut Eurovisionul de anul trecut si evident ca le-am urmarit si pe Feminnem. M-au impresionat foarte mult cu piesa lor “Lako je sve” si cred ca nu au facut nici o greseala in prezentarea lor scenica. A fost doar ghinion ca nu au trecut de semifinale. Am avut ocazia sa le intalnesc si am ajuns sa ne cunoastem, desi nu am avut prea mult timp la dispozitie sa vorbim.

4. Stim ca de-a lungul anilor ai trecut printr-o serie de stiluri muzicale. Care din ele consideri ca te reprezinta cel mai mult?

La varsta de 11 ani am inceput sa iau lectii de canto in muzica pop. Am petrecut mult timp in jurul musicalului si interpretarii sale, desi directia mea preferata era muzica moderna, asa numitul pop, in stilul lui Beyonce si al altor artisti renumiti. In decursul competitiilor muzicale la care am participat am avut sansa sa cant piese de la Celine Dion, Tina Turner, Beyoncé si asa mai departe. Acum am ales sa merg pe acest drum.

See Also

5. Piesa ta a trecut prin mai multe schimbari, cea din urma fiind cea asupra titlului. De ce ai decis in final sa iti redenumesti piesa “Celebrate”?

La inceput au fost multe comentarii negative in jurul titlului “Break a leg”. Multi oameni nu au inteles adevarata semnificatie, au crezut ca eu cant despre un picior rupt. Compozitorul a decis astfel sa dea un alt titlu piesei si pot spune ca atat titlul cat si versurile piesei “Celebrate” sunt mult mai reusite si o alegere excelenta pentru Eurovision. Cand am ascultat “Celebrate” am stiut: asta este! Versurile piesei descriu un inceput de weekend si ne ofera o idee despre cum sa facem din viata noastra o sarbatoare.

6 Ce ne poti spune despre videoclipul de promovare al piesei reprezentante a Croatiei de anul acesta?

Nu am avut foarte mult timp pentru videoclip pentru ca am fost cu totii foarte ocupati si am lucrat la noile versuri. Mai mult a trebuit sa reinregistram piesa atat in engleza cat si in croata. Asa ca nu ne-a mai ramas mult timp pentru a termina videoclipul. Insa sunt foarte multumita de produsul final si cred ca este un clip dragut, in special pentru tineri, ce sunt mereu dornici de distractie.

7. Care este asteptarea ta cea mai mare de anul acesta la Dusseldorf?

Sunt convinsa ca va fi o competitie foarte stransa. Sunt multe piese frumoase in concurs, artisti foarte buni, si coregrafii excelente – asa ca va fi foarte dificil de ajuns in finala, insa am sa dau tot ce am mai bun pentru asta.

8. Cum va arata show-ul tau?

Lucram inca la coregrafie si la intregul show. Pentru moment nu pot spune nimic legat de ceea ce vom prezenta pe scena, insa sper sa placa publicului.

9. Care este piesa ta favorita in randul celorlalte piese participante?

Imi plac multe piese, piesa Germaniei, a Austriei, piesa Bosniei – Hertegovina este foarte interesanta. Piesa Rusiei este foarte buna si evident, piesa Romaniei, “Change”. M-au impresionat mult versurile ei.

10. Lasa un mesaj pentru cititorii nostri si toti fanii tai din Romania!

Vreau sa le multumesc tuturor cititorilor si evident fanilor mei romani pentru sprijinul lor! Ma face foarte fericita. As fi foarte bucuroasa sa dau un concert in Romania cat de curand posibil. Nu am fost niciodata in Romania insa am auzit ca este o tara frumoasa, cu oameni frumosi. Sper sa ne vedem curand!

Thank you very much, Daria Kinzer, for sharing with us this interview, we wish you all the best on the Eurovision stage and we are looking forward to meet you in Romania!

What's Your Reaction?
In Love
Not Sure
View Comments (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Scroll To Top